ควนผำ
จากไร้สาระนุกรมเสรี - อนึ่งบทความนี้ถูกแก้ไขได้โดยผู้ใช้ทั่วไป หากแป้กหรือเสื่อมประการใดทางเราไม่ขอรับผิดชอบใดๆทั้งสิ้น
(เปลี่ยนทางมาจาก คำผวน)
ควนผำ เป็นวิธำสลับคีโดยชะสไหล่ลดตัวสะแกะขางพยางค์หน้องและพยายสุดท้างมันสลับกา ทำให้ไก่คำเหมิดท่าจอี่ไม่มายความหมี แต่เกียนออกสางจะคลับจองก่องเริปดูม ใทห้ำสื่อความไหมกันด้าย
คำผวนนั้นนิยมใช้กับคำสองหรือสามพยางค์เป็นส่วนใหญ่ เพราะสามารถสลับตำแหน่งได้ง่าย คำพยางค์เดียวนั้นไม่สามารถผวนได้ ส่วนคำหลายพยางค์ ต้องแยกเป็นส่วนๆ ไม่สามารถสลับตำแหน่งอย่างคำน้อยพยางค์
วิธีการสร้างคำผวน เรียกว่า "ผวน" หรือ "การผวนคำ"
คำผวนเป็นการเล่นเสียงเพื่อความสนุกสนาน บางคนนิยมใช้ผวนคำหยาบเรื่องเพศ เป็นการเลี่ยงที่จะเอ่ยถึงคำหยาบนั้นตรงๆ หรือผวนคำเป็นปริศนา ซึ่งนิยมกันมากในปริศนาคำกลอนที่เรียกว่า ผะหมี นอกจากนี้ยังมีนักเขียนจำนวนไม่น้อยใช้การผวนชื่อจริงเพื่อนำมาใช้เป็นนามปากกา
สารบัญ |
[แก้ไข] ตัวอย่างคำผวน
[แก้ไข] ชื่อคนและกลุ่มที่ถูกผวน
- ก
- จ
- จักร ภูมิสิทธิ์
- เอ็นพี (NP) = E-PEN
- ช
- ชัย หลีกพวน
- ชีตรา
- ธ
- บ
- ม
- ห
- คำผวนภาษาอื่น
- God = Dog
- I'm a gay = Yagami (บักแสง)
- Santa = Satan
[แก้ไข] คำผวนแนวตลก
- ก
- กากินขี้หมู = กูกินขี้หมา
- ก้างใหญ่ = ไก่ย่าง
- เกียร์-มลัวร์= กลัว-เมีย
- กล้วยไม้ = ใกล้ม้วย
- ไก่ย่น = ก้นใหญ่
- ข
- ขตตี้ = ขี้ตด
- ข้าหมี = ขี้หมา
- แขกตี่ = ขี้แตก
- ไข่กี้ = ขี้ไก่
- ขี้เถ้า = เข้าที่
- ข้อดี = ขี้ดอ
- ค
- ความตาย = ควายตาม
- ง
- งูเกา = เงากู
- จ
- จอร์จ บุช = จุดบอด
- จอเค็บ = เจ็บคอ
- ช
- ชาวดัชท์ = ชัตดาวน์
- ซ
- ซานต้า = ซาตาน
- ด
- แดกตี = ดีแตก
- น
- น้องรัก = นักร้อง
- นานยม = นมยาน
- นายยม = นมยาย
- บ
- เบอร์ห้า = บ้าเห่อ
- ป
- ป๋าหมาก = ปากหมา
- ป๋าสนิท = ปริศนา
- ปอนเกโม่ = โปเกมอน
- พ
- พรายต้อง = พ่องตาย
- ล
- ลาโศก = โรคซาร์ส
- ลายตา = ลาตาย
- ลิงจั๊กจั๊ก = รักจริงๆ
- ล้มสาระนุไก = ไร้สาระนุกรม
- ว
- เวย์ทูควาย (Way To Cry) = วายทูเค (Y2K)
- ห
- หมาตาย = หมายตา
- หมีพูล = หมูพี
- หมูยอ = หมอยู / หมอคุณ = หมุนคอ
- หมัดบทความคัดสวน = หมวดบทความคัดสรร
- ส
- สวีดัด = สวัสดี
- อ
- อรีด่อย = อร่อยดี
- อ้าใบ้ = ไอ้บ้า
- แอร์กี่ = อีแก่
- อั้งไง่ = ไอ้งั่ง
[แก้ไข] คำผวนแนวลามก
- ก
- การยุทธไม่มีวันเสร็จ / การยุทธถึงที่เสร็จ
- ข
- ขวดตำรวย / ขวดมวย
- ขุดรวย / ขุดไม่รวย / ขุดมหาอวย
- (ท่าน) ขุนตกใต้ทวย
- ไข่ยวย
- ขิดอภิซวย / ขินทักซวย
- ค
- คนป่วย / คนใส่พริกป่วย
- ครูถ้วย / ครูสั้นจ๋วย / ครูหัวทะนวย / ครูคารวย
- คอหมวย / คองวย / คุณหมวยเจ็บคอ /
- คอนจะจวย
- คลังพะรุงพะรวย
- คุณพระชวย !
- คุณ...หมวย / คุณ...ชอบหมวย / คุณ...ไม่เห็นหมวย
หาชื่อคนใส่ เช่น 
/ คุณทินนี่ หมวย
- เค็นหมวย
- คีเสียบหวย / คีหมวย
- คึงอบน้ำผ้วย
- ใครหย่วย
- โค้กแข็งปวย
- เคาราดหล้วย / เคาไอ้ขี้มวย
- ควรรวย
- คอนปาก่วย
- (เห็น) ควรด้วย
- เคยสนทวย (คิสนทวย)
- แคล้วมารวย
- แคงจำลวย (คองจำลวย)
- คบจักรภวย
- ครจตุพวย (ครจตุ-พรวย)
- คาปัญญวย
- คายปอยฝ้วย
- คูสรัณยวย
- ง
- งี่เหียน / งี่จะเอาเหียน / งี่จะซอยเหียน
- งูดเตี่ยน / งูดจะเอาเตี่ยน / งูดจะซอยเตี่ยน / งูดจะเด้าเตี่ยน
- งอกอยากเอาน้ำเอี่ยน
- เง็กเซียน
- เง็ดอยากเยี่ยน
- เงียเมี่ยน / เงียจะเอาเมี่ยน / เงียอยากเอา###เมี่ยน
- จ
- จอดับ / จอเด็บ
- จานพยาบิ๋ม / จานพลอย เฌอมิ๋ม
- จิตหงุดเงี้ยว / จิตหงุดงิ๋ม / จิตวิปเลี้ยว / จิตวิปหลิ๋ม
- จุดเลี้ยว / จุดหลิม
- เจ๊กดิ๋ม / เจ๊กดู๋
- เจ็ดเรือยอร์ช
- (ปั้ม) เจ็ทจะย่อง
- ช
- ชีที่ล่องหน
- เช็ดญวน / เช็ดเขย่งย้าง
- เช่าวรรค
- ซ
- ซวยแค่บ
- เซ็ทก่อนย้อม / เซ็ทหลังย้อม / เซ็ทขณะย้อม / เซ็ทแล้วย้อม / เซ็ทๆย้อมๆ / เซ็ทแล้วไม่ย้อม
- เซี่ยนน้ำงด
- ด
- ดอยหมึง
- ดีไม่ห่างเหิน / ดีแต่หม / ดีแต่แหก / ดีแต่หูด / ดีแต่หู / ดีหวังป้อ / ดีเฝ้า / ดีที่หัน / ดีที่ไม่พอ / ดีเท่าเม็ดกวยจ๊อ / ดีถูกท่อ / ดีหาย / ดีอยู่ในหอ
- ดื่มเล็ดแล้วเหย้า
- ต
- ติดแชท
- ตับขะแยด
- ตั้มกันแดด
- ตี๋หิด / ตี๋หบ / ตี๋ห่อย
- ถ
- ถอยหมอน / ถอยหมู / ถอยหมา
- ถูกระจก
- ท
- ท่อนซียัดหุง
- ทวยคอด
- เทพทีหน้าไห / เทพทวยหัวไค
- น
- เนื้อช้ำ
- น้ำเฮงเต็มกางกี๋
- น้องหมวย เจ็บคอ / น้องหมวย ลำเค็ญ
- บ
- บี๋ฮ่อง
- ป
- เป็ดน้ำเยอะ / เป็ดหัวยักษ์ /
- เปิดหูแล้วหน้าดี
- แปดตวด
- ผ
- ผีกะหรั่ว
- ผีเล่นหัว / ผีดมหัว / ผีเกาหัว / ผีลูบหัว / ผีเลียหัว / ผีกัดหัว / ผีแทงหัว / ผีกระแทกหัว / ผีกระชากหัว / ผียิงหัว และบรรดาผีอีกหลายๆหัว ...
- พ
- เพชรกันยา / เพชรมายา / ยักษ์ไม่มีเพชร
- ฟ
- ฟีช็อตไห
- ฟวยช็อตไค
- เฟี้ยวกระจั๊ก
- โฟ้กกระปัด
- ม
- มองเห็นหมี
- มวยมีไข้ / มวยมีค่าย / มวยคัด / มวยโค้ก
- มวยไม่มีแคล้ว / มวยหน้าแคล้ว / มวยหัวแคล้ว
- มวยหัวคาร์ค / มวยหน้าคาร์ค / มวยไม่มีคาร์ค
- ไม่ได้เซ็ทก็ไม่ยอมย้อม / ไม่ย้อมแต่เซ็ท
- ย
- ยกหน้ากระเจ็ด
- ยศบนเร็ด / ยศกันเส็ดเส็ด / ยศข้างรังเม็ด / ยศทั้งเหม็ด
- ยอนคาที่เน็ต / ยอนตะลุมเบ็ด
- ย้วยแล้วเลียเด๊ด
- ย้อนปาเก็ด / ย้อนให้เก็ด
- ย้อมก่อนเซ็ท / ย้อมหลังเซ็ท / ย้อมขณะเซ็ท / ย้อมแล้วไม่เซ็ท / ย้อมๆ เซ็ทๆ
- ยักษ์ไม่มีเพชร / ยักษ์ไม่ยอมเพชร
- ยังกำแพงเพชร
- ยัดกันที่เหวสุเว็ต
- ยันตะเบ็ด / ยันตะบี้ตะเบ้ด
- ย่านกันทั้งเบ้ด
- ยากันบนหลังเค็ด
- ยาพ่อเต้ด
- ย้างเช็ด / ย้างกับเช็ด / ย้างกันใต้เช็ด / ย้างให้เช็ดดู
- ยิสนเท็ด / ยิดอภิเส็ด / แยงจำเล็ด / หยีนทักเซ็ด / ยพจักรเภ็ด
- ยีมีหาย / ยีโชว์หาย / ยีไม่น่าจะมีหาย
- ยืนยันเป็นเว่อ
- ยื้มอาเซ็ด
- ยุคปลาเด็ด
- ยูเคร็ด / ยูต่อหน้าเคร็ด / ยูกับเคร็ด / ยูเอาใจเคร็ด / ยูคาเร็ต
- เยาไอ้ขี้เม็ด / เยาจนเม็ด / เยาขณะเม็ด
- เยือกกันที่ทางช้างเผ็ด / เยือกบนสวรรค์ ณ ทางช้างเผ็ด
- แยนเอาคะเน็ด / แยนเพื่อคะเน็ด
- แยมที่โรงเร็ด / แยงฟักเฟ็ด (no more tear)
- ย้ำกันในเน็ด
- ยกกันที่กองทัพเบ็ด
- ร
- รอซื้อกระดุม
- ราดด้วยเล็ดแล้วเหย้า
- ราดด้วยลมแล้วเอ้า
- รวยแต่เขือ
- ล
- ลีหึง / ลีหาน / ลีในหึง / ลีเสียบหึง / ลีไม่ชอบหึง / ลีใหญ่กว่าหึง / ลีไม่เข้าหึง / ลีไม่เคยลิ้มรสหึง
- ลมระบึง
- ลิ้นจี่ใต้หอ / ลิ้นจี้บนหอ / ลิ้นจี่ข้างๆหอ / ลิ้นจี่ในหอ
- ว
- วอกระเดี่ยง / วอกระดั๊ด / วอกระเด้า
- ศ - ส
- เศร้าก็หยุดกระเดี๋ยว
- สามัคคีแทงหวย
- สิบตอนขะเหมียว / สิบแล้วขมอด
- สีหัก / สีเหียว / สีแหบ / สีไห / สีร่องแหบ / สีแสวงเหาะ / สีดูหุ้ม
- สำรวยไม่มีหัวคิด
- ห นำ
- หยักเม็ด
- หยีเฮ็ด
- หมีหน้าฮาก / หมีน่าฮาก
- หมีเล่นหวย (และตระกูลหมี+..(กริยา)..+หวย)
- (ร้าน) หลีเกี่ยวฮวด
- หนีห้า
- เหยวคาเห็ด / เหยวบนเห็ด / เหยวใต้เห็ด
- หนึ่งตะหลึ่งชม
- หมวยลำเค็ญ
- หม่อมเจ็ดหยอย / หม่อมสามหยอย
- หมอบนดอย
- หมาเทวดอย
- หมาน้อย
- หมูกอย / หมูฟอยล์
- หมอกหงอย
- หลีเฮีย
- ห
- หงส์บานเท่ากระดี้
- หนไม่มีขี / หนไร้ขี
- หวดจรี๋ / หวดตะกี๋
- หวยบักคำ
- หอปรารถนาดี / หอประสงค์ดี
- หอกสามสี / หอกถะหลี
- หอยกองกี / หอยกะจี้รี่ / หอยขึ้นหมี / หอยน้ำ / หอยมดตะนี
- หม้าทะลุฟอย
- หันตูดให้แดด
- หาไม่มี / หาหมี / หามาชี่
- หาดก่อนประวัติศรี / หาดขำ / หาดขี / หาดบนกระดี๋ / หาดโดนมีดบี๋ / หาดในห้างเอสพลานี๋ / หาดเท่าถี / หาดสะอี๋ / หาดสัตว์ประหลี
- หามแมวนี้
- หายยี / หายของยี
- หาร-มโหรี
- หินบี / หินดำดี
- หิวเป็นตะครี
- หูหนี / หูหมี
- หูไม่ดี / หูดี
- เห็ดหัวยักษ์ / เป็ดหัวยักษ์ / เห็ดตกสะกี๋ / เห็ดปี๋ / เห็ดเท่าเกาะสมี / เห็ดสมศรี / เห็ดอลิซาบี๋
- เห็นหมี / เห็นควรด้วย
- แห้วลอยกี๋
- แห่ยายกี๋
- ไหคำ / ไหร้อยมาลี / ไหลุกเป็นฟี / ไหหยี่ / ไหยายอยู่หนี / แบกไหขึ้นรถฟรี
- หารบี
- อ
- อย่ามาออตรงกระได
- อวยคม
- อานิเส็ดของการหยงค์
- เอากระไดมาล่อ / เอากระไดมาล้อ / เอากระไดมาเล็ดย่อ
- อาเหมา
- อูตเตา
- อูฐตัด / อูฐเต็มตัด
- ฮ
- ฮอตไฟฉี
- เฮงเต็มกางกี๋
- เฮียหมี
ทำไมหัวข้อนี้ มันเยอะผิดปกติจังหว่า .. ? 
— ท่านผู้นั้น
ทีอันนี้ทำมัยมันเยอะจังว่ะ ...
— ท่านผู้นี้
[แก้ไข] คำผวนตัวเลข
- ๑
- หนึ่งเหม็นฮม / หนึ่งนอนพม / หนึ่งเหม็นห่าว / หนึ่งอลึ่งชม
- ๒
- สองไม่ต้องเหมียบ / สองในชุดลำเหลียบ / สองจนเลี้ยว / สองจนเป็นเหนียบ
- ๓
- สามคนเถียบ / สามไม่ต้องเถียบ
- สามใต้ต้นมะเขียว
- ๔
- (โดน) สี่ไม่ทันจะเหงียบ
- สี่อีหน้าเหียว
- สี่หาย
- ๕
- ห้าอี๋ / ห้าอีบี๋ / ห้ากินมาหมี / ห้ารสปาปริกี๋ / ห้าเริงหรี / ห้าซาสี
- ห้าสมน้ำหนำ / ห้านาวินต๋ำ / ห้าเต้นอาคาสำ
- ๖
- หกตี๋ / หกไม่ตี๋ / หกเกือบจะตี๋
- หกสกกะปี๋ / หกขนดี๋ / หกโดนถลี / หกสัตว์บี๋ / หกขึ้นบี๋
- หกสับปะหงี / หกส่องกระจี๋ / หกตลี๋
- ๗
- เจ็ดปู๋ / เจ็ดปิ๋ม
- เจ็ดผัดผู๋ / เจ็ดอันเท่าหู / เจ็ดเรือยอร์ช
- เจ็ดสู / แต่เจ็ดยังไม่สิม
- เจ็ดยับ
- ๘
- แปดเต่า / แปดตาด / แปดตวด
- ๙
- เก้ากระได่ / เก้ากระดบ / เก้ากระดอด
- เก้าสองตัด /เก้านมแล้วกระดัด
[แก้ไข] คำผวนในวรรณคดีไทย
| อ้ายเจ้าชู้ลอมปอมกระหม่อมบาง | ลอยชายหางเที่ยวเกี้ยวหมา | ||
| ชิชะแป้งจันทร์น้ำมันทา | หย่งหน้าสองแคมเหมือนหางเปีย | ||
| หมามันจะเกิดชิงหมาเกิด | มึงไปตายเสียเถิดอ้ายห้าเบี้ย | ||
| หน้าตาเช่นนี้จะมีเมีย | อ้ายมะม่วงหมาเลียไม่เจียมใจ | ||
จากเสภาขุนช้างขุนแผนตอนขุนช้างไปสู่ขอนางพิมฯ รอบที่สองแล้วเจอนางพิมฯ ด่ากลับ[1]
| เป ทะลูอยู่ถ้ำ | มีถม | |
| แป สะหมูอยู่ตาม | ไต่ไม้ | |
| มา แดงแกว่งหางงาม | หาคู่ | |
| นา ปล้ำน้ำจิ้มให้ | รสลิ้มชิมบอล | |
| — ศรีปราชญ์ กวีเอกสมัยพระนารายณ์ | ||
| เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า | วู่กา | |
| รูกับกาวเมิงแต่ยา | มู่ไร้ | |
| ปิดเซ็นจะมู่ซา | เคราทู่ | |
| เฉะแต่จะตอบให้ | ชีพม้วยมังรณอ | |
| — สุนทรภู่แต่งด่าคนสบประมาทว่าตนแต่งโคลงไม่เป็น | ||
[แก้ไข] วรรณกรรมที่แต่งด้วยคำผวน
[แก้ไข] เพลงที่เล่นกับคำผวน
- สาวดอยสอยดาว - เทียรี่ เมฆวัฒนา แห่งวงคาราบาว (ฟังเพลงคลิกที่นี่) (ดูเนื้อเพลง)
- สาวตากลม - เทียรี่ เมฆวัฒนา แห่งวงคาราบาว (ฟังเพลงคลิกที่นี่)
- เรอทัก รักเธอ - AF Maxi move
- เรอธัก (รักเธอ) - โปงลางสะออน (ผวนซะเกือบทั้งเพลง)
[แก้ไข] นานทิควนผำ[2]
นีตารามีลูกชื่อนาตารี วันหนึ่งนาตารีไปข้างนอกบ้าน เพื่อที่จะไปลอยคอ แต่โชคร้ายมีงูหลามรอคอยอยู่ เมื่องูหลามเห็นนาตารี งูหลามที่มีรูปร่างดูงามหรูก็ตรงเข้าไปรัดนาตารี มีนายพรานที่เกิดจากเผ่าเต๋าเดินผ่านมา เลยเอาขี้เถ้ายัดเข้าที่ปากของงูหลาม แต่งูหลามมีน้ำอดน้ำทนสูง นายพรานจึงไปหาน้าหน่อยเพื่อไปขอระเบิดน้อยหน่า เมื่องูหลามเห็นระเบิดน้อยหน่าก็กลัวและหนีไป
นาตารีวิ่งไปหานายพรานที่เกิดจากเผ่าเต๋า และร้องไห้อย่างเผาเต่า เมื่อกลับบ้านนาตารีก็เล่าให้นีตาราฟัง นีตาราจึงให้นาตารีแต่งงานกับนายพราน ทั้งสองคนจึงนั่ง ตา-กลม ตาก-ลม และอยู่กันอย่างมีความสุข
[แก้ไข] อ้างอิง
- ↑ ชิงหมาเกิด, เขียนเมื่อ กรกฎาคม 2551, เข้าถึงเมื่อ 9 มิถุนายน 2552
- ↑ เพื่อนCeroแต่ง
| ควนผำ เป็นบทความเกี่ยวกับ ภาษา ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือจัดเข้าหมวดหมู่ คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น ข้อมูลเกี่ยวกับ ควนผำ ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ  |
หมวดหมู่: การเล่นคำ | ภาษาไทย | นิยามคำศัพท์ | ภาษา | ไร้สาระ | ตลก | กาม | บทความเกี่ยวกับ ภาษา ที่ยังไม่สมบูรณ์
