แรงบันดาลใจ

จากไร้สาระนุกรมเสรี - อนึ่งบทความนี้ถูกแก้ไขได้โดยผู้ใช้ทั่วไป หากแป้กหรือเสื่อมประการใดทางเราไม่ขอรับผิดชอบใดๆทั้งสิ้น
คุณสามารถคัดลอกลิงค์ที่อยู่ตรงนี้
เพื่อลิงค์มายังหน้านี้ได้
เว็บย่อ: http://ไร้สาระนุกรม.com/wiki/inspiration
No Wikipedia.png
น่าอายแทนจริงจริง เหล่าผู้เรียกตนเองว่าผู้เชี่ยวชาญ ที่วิเกรียนพีเดีย
ไม่มีบทความเกี่ยวกับ แรงบันดาลใจ

แรงบันดาลใจ เป็นอาการอย่างนึงของนักดนตรีในประเทศเทย ที่ชอบเอาเพลงจากต่างชาติ มาดัดแปลง แต่งเติม เปลี่ยนภาษา แล้วนำมาขายหน้าด้านๆ พร้อมกับรณรงค์ต่อต้านสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ (ทั้งๆ ที่ก็อปต่างชาติมา)

ซึ่งมีเพลงจำนวนมาก ที่นักดนตรีของประเทศเทย ลอก ได้รับแรงบันดาลใจมา แต่มีเพลงจำนวนหนึ่ง (ค่อนข้างมาก) ถูกแก้ไข จนคนทั่วไปฟังไม่ค่อยรู้ว่าลอก ได้รับแรงบันดาลใจ

โดยวิธีที่นิยมอย่างแพร่หลายคือ การกระโดดคู่ห้า (ซึ่งนักดนตรีเท่านั้น ถึงจะดูออกว่า มันลอก เขาได้แรงบันดาลใจจากเพลงต่างชาติมา)

แต่ก็มีนักดนตรีบางคนใช้วิธีลอกมาทั้งเพลงเช่นกัน (เด็ก ป.1 ฟังยังรู้เลยว่าลอก)

นอกเหนือจากเรื่องของเพลงแล้ว เรื่องของรถยนต์และรถจักรยานยนต์ก็มีเช่นกัน โดยเฉพาะผู้ผลิตรถยนต์บางรายในประเทศจีนได้กระทำการเช่นนั้น โดยมักจะอ้างว่าซื้อลิขสิทธิ์บริษัทอื่น (โดยเฉพาะพวกยุ่นปี่) มา ซึ่งก็จริงบ้างไม่จริงบ้าง ในกรณีที่ต้นฉบับตกรุ่นไปแล้วนั้น อาจจะจริง เช่น อาจเป็นข้อตกลงอย่างลับๆ ทางธุรกิจ จึงไม่พบว่ามีใครพูดหรือเผยอะไรเกี่ยวกับสิทธิในการลอกนั้นเลย คนจะได้เข้าใจว่ารุ่นเก่าของตนนั้นเมพมากจนโดนจีนลอก

รายชื่อเพลงที่ ลอก ได้รับแรงบันดาลใจ (เท่าที่จับได้)[แก้ไข]

เพลงที่ ลอกเหี้ยๆ ได้รับแรงบันดาลใจอย่างรุนแรง[แก้ไข]

  • Say Anything - zex-japan (Jealousy) กับ เธอไม่เคยตาย - วงทุเรศ (เด้งได้..ถ้าไม่เดี้ยง)

ความเห็น >> เกิดมาไม่เคยเห็นใคร ลอกเพลง ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง ของผู้อื่นได้ เหี้ย สุภาพ เท่านี้มาก่อน เพราะพี่ตร่อพี่ตร๋อง ของเรานั้น ไม่ยอมรับว่า ลอก ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก zex-japan แถมยังสวนกลับไปอีกว่า "Yoshi มาขอซื้อลิขสิทธิ์ที่ RZ" ซึ่งทำให้มีควาย คนหลงเชื่อจำนวนไม่น้อยทีเดียว(นี่ถ้าเรื่องนี้รู้ไปถึงยี่ปุ่นละก็ ได้อับอายไปทั่วโลกแน่ๆ)

  • The promise - When in Rome กับ เคย - เออดี (ก่อนเกิดเปตร)

ความเห็น >> เพลงในตำนานของวง "เออดี" ที่สร้างความ อัปยศ โด่งดังอย่างมาก เพราะไม่ใช่แค่ ลอก ได้แรงบันดาลใจจาก ดนตรีมาอย่างเดียว แต่ได้แปลเนื้อเพลงมาด้วย คำแปลอาจไม่ตรงมากนัก แต่ก็นับได้ว่ามีความหมายใกล้กันมาก (ประมาณว่า "เออดี" ขี้เกียจแต่งเนื้อเพลง ก็เลยเอาคำแปลของเพลงเขา มาร้องเลย)

หมายเหตุ..!! ถึงแม้เจ้าของเพลงตัวจริงจะเป็น When in Rome (New Found Glory เอามาเล่นใหม่) แต่ดูท่าทาง "เออดี" จะได้แรงบันดาลใจจาก New Found Glory มากกว่า

  • Smooth - Santana กับ ลงตัว - โซดากับชาเย็น (ประกอบละครค่าย X แสก)

ความเห็น>> อันนี้ เจ้าของเพลง (โบ๋ + ปาแด แห่งวง Sepian) ออกมายอมรับเองเลยว่า "ลอก" พร้อมกับคำพูดที่ว่า "ผมเองได้รับคำสั่งให้ลอก ซานตาน่า...Smooth นี่แหละ ปาแด อัดเบสส์ เลย (หัวเราะ)" "ถ้าเราไม่รับทำ เขาก็จะเอาไปให้คนอื่นทำ แล้วถ้าเราไม่รับงาน เขาก็จะว่า 'ไอ้นี่ติสต์มาก อย่าไปให้งานมันอีกเลย' น่าเศร้าจริงๆ"

  • Who do you love? -The Moffatts กับ หลุดปากใช่ไหม - Powercat

ความเห็น>> อันนี้ก็ ลอก ได้แรงบันดาลใจ กันอีกเพลง (อาจมีที่จับไม่ได้อีกหลายเพลง) โดยเพลงนี้ ได้ออกมาพร้อมๆ กันทั้งคู่ ซึ่งก็ไม่รู้ว่า หนังหน้าทำด้วยอะไรกัน ทำไม๊ทำไม หน้าด้านกันขนาดนี้

  • กลับมาเต๊อะอีนาย - เก่งวัชรุ (กลับบ้านเฮาเตอะ) กับ Take me to your heart - Michael learn to Rock

ความเห็น 1>> เจ้าของเพลงตัว(เกือบ)จริงคือ Jackie Cheung แล้ว เก่ง ก็ไปลอกเพลงเค้ามาใส่เนื้อไทยเป็น "กลับมาเต๊อะอีนาย" ในขณะที่ Michael Learns to Rock ซื้อลิขสิทธิ์ไปทำอย่างถูกต้อง เพื่อเฉลิมฉลองความสัมพันธ์อันดีกับแฟนเพลงชาวเอเชีย

ความเห็น 2>> ฝรั่งโง่ ลอกเพลงเทย แล้วก็เอามาขายในประเทศเทย คนเทย (บางคน) ก็โง่คลั่งใคล้ชื่นชมไอ่ฝรั่งโง่เหลือหลาย (เก่งวัชรุ น่าจะเปลี่ยนชื่ออัลบั้มจาก "กลับบ้านเฮาเตอะ" เป็น "กลับมาฟังเพลงเฮาเตอะ")

  • Empty rooms - Gary Moore กับ จำฝังใจ - ไมควย

ความเห็น>> ไม่น่าเชื่อว่าร็อคเล็กๆ จะทำกันได้ลง มาหมดตั้งแต่ intro ยัน solo (แม้ว่าจะไม่พริ้วดังต้นฉบับก็ตาม) ฟังแล้วมันจำฝังใจจริงๆ "

  • Abanibi (วงอิสราเอล) กับ ไอ้บ้า ไอ้บี้ ไอ้โบ้ ไอ้เบ๊
  • Linda Linda กับ รินมา (rinma)
  • You’re My World กับ รักอลังการ
  • Bad Time (แกรนด์ฟังค์เรลโรด) กับ ดวงใจยังมีรัก
  • และทุกเพลงใน เพลงประกอบภาพยนต์ เต๋าๆ (possible)
  • While My Guitar Gently Weeps เป็น กีตาร์จากดวงใจ

ความเห็น>> เป็นคอนเซ็ปของหนัง ที่ต้องการสะท้อนวงการดนตรีของประเทศเทยในยุค 1970-1980 ที่เต็มไปด้วยการ Copy เพลงของต่างชาติมาเล่นเป็นภาษาเทย ฉะนั้นหากจะถามว่า โจอ้อ มักง่ายไหม คำตอบคือ "ไม่" เพราะมันเป็นคอนเซ็ปที่ต้องเอาเพลงโด่งดัง ของยุค1970-1980 มาแปลงเป็นภาษาไทย ตามที่ยุคก่อนเขาทำกัน

  • BREAST - Fiction กับ แค่โสด - SOLOIST feat แร๊พอีสาน

ความเห็น>> หนูนั่นแหละที่ไม่เข้าใจอะไรเลย อปป้าของหนูก็อาจจะเคยออก mixtape แล้วเหมือนกัน mixtape เป็นวัฒนธรรมของ rapper ที่เอาดนตรีของผู้อื่นมาแร็ปทับ ในสังคม rapper ถือว่าเป็นเรื่องที่ถูกต้องทำได้ แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องไม่นำไปใช้ในทางพานิช ทางแสวงหากำไร และต้องระบุให้ชัดเจนว่าเอาดนตรีของใครมา


เพลงที่ พอดูออกว่าลอก ได้รับแรงบันดาลใจมาส่วนหนึ่ง[แก้ไข]

  • only when i'm sleep - the corrs กับ เทวดาเดินดิน - มู๋ ธรรณพ์ธร

ความเห็น >> จากสัดส่วนของดนตรี ที่ค่อนข้างคล้ายกันมาก และการลงจังหวะของเพลงที่เหมือนกัน รวมถึงเมโลดี้ ทำให้สรุปได้เลยว่า.....ลอกได้รับแรงบันดาลใจ แล้วนำมาแก้ไขบางส่วน (ไม่มาก) ให้ดูไม่น่าเกลียด

  • Stay และ วอนเธออยู่ กับ อีกสักครั้ง - เบเกอรี่(บอย Goสิ)

ความเห็น >> ไม่แน่ใจว่าเป็นบอย Goสิ หรือปล่าว แต่เพลงนี้ ได้แรงบันดาลใจจาก Stay และ วอนเธออยู่ อันโด่งดัง แน่ๆ (ในท่อนฮุคที่ร้องว่า "ถ้าหากฉันวอนเธอ...ให้อยู่....นานอีกหน่อยจะได้ไม๊...ขอเวลาสองเรานานอีกหน่อยจึงค่อยไป") ซึ่งคนที่เคยฟังเพลง Stay มาก่อน จะต้องสะดุดกึ๊ก ทันที

  • Better than drugs กับ ยาพิษ

ความเห็น >> ได้ยินยาพิษบนรถเมล์แล้วตกใจ อินโทรเหมือนเด๊ะ แพทเทิร์นกลองกับกีตาร์คล้ายๆกัน แต่เนื้อหาสลับกัน (ภาษาอังกฤษบอกเธอเหมือนยาแก้พิษ ภาษาไทยว่าเธอคือยาพิษ)

  • Ashita mo shikimi ga kowarete mo กับ คนของเธอ

ความเห็น >> คล้ายกันมากจนเกือบจะเหยียบเส้นที่เรียกว่าลอกได้แรงบันดาลใจ

  • Twilight In Upper West - T-Square กับ เปลี่ยน - อีทีฮี
  • Highway to Hell - AC/DC กับ แรงกว่าเธอก็เจอมาแล้ว - เสพ โซโล
  • The One You Love - Glenn Frey กับ หยุด - กู๊ป ไรแด้ว
  • Last Christmas - Wham! กับ สบายดีหรือเปล่า? - วง ABCDXYZ
  • Goodbye - Air Supply กับ อยากบอกให้รู้ - วง is สดชื่น

เพลงที่ คล้ายๆ ว่าจะลอก ดูผิวเผินแล้ว เหมือนได้แรงบันดาลใจมา แต่ดูไปดูมา อาจไม่น่าใช่[แก้ไข]

  • human wheel - john mellencamp กับ ชีวิตหนี้ - เหลือ ธนพง (T ของเหลือ)

ความเห็น>> คล้ายกันหลายส่วน แต่ก็มีส่วนที่ไม่ค่อยคล้าย เพียงแต่ฟังเพลงนึง แล้วนึกถึงอีกเพลงนึงตะหงิดๆ ยังไงไม่รุ้

มิวสิกวีดีโอที่ได้แรงบันดาลใจมา[แก้ไข]

เฟี้ยว
วงเด็กน้อย ที่เดินตามแนวทางการสร้างแรงบันดาลใจมาจากผู้ใหญ่
มิวสิค วิดีโอ เพลง "เรียนผูกคอตายไม่ต้องเรียนแก้มัด" ของ "การช่วยตัวเองกับของคนอื่น" กับ "Im sorry" ของ "Garmmy" จากเกาเหลาใต้[1]
ตัวอย่างของการสร้างแรงบันดาลใจที่ดี จนชาวเกาเหลาใต้ยังชื่นชม เอาไปดูซะ

แจ๊คผู้ฆ่าบุช แห่ง ไนซ์ทูฟัคยู ที่น่าจะตายไปแล้ว กับเพลง "เลอะแยมขาวเช็ดออกก็ยังไม่เลือน" 
เอ็มวีนี้ว่ากันว่าไปลอกเนื้อหาในหนังยุ่นปี่เรื่อง โกยเถอะวะ (ภาคต่อของโกยเถอะโยม)

ผลกระทบ[แก้ไข]

จากการใช้แรงบันดาลใจของผู้ใหญ่ในค่ายเพลง ได้ส่งผลกระทบต่อน้องๆเยาวชนของชาติ ดำเนินรอยตามผู้ใหญ่ที่ดี จนได้รับรางวัล iDream 4 : RHYTHM OF MOTION ด้วยงานลอกสร้างงานของ SHITDISCO ‘OK’ ให้เป็นงานชิ้นนี้[2] นับว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของเยาวชนไทยที่น่าภูมิใจ และน่าเอาอย่าง

ตัวอย่างของแรงบันดาลใจในวงการวิชาเกรียน[แก้ไข]

ในการประกวด Thailand Innovation Award ครั้งหนึ่ง ซึ่งไอ้ขี้เมาก็ไม่เข้าร่วมประกวด แต่พาน้องๆและเพื่อนไปประกวดนั้น มีนักศึกษากลุ่มหนึ่ง จากมหาวิทยาลัยชื่อดัง (เฉพาะทางศิลป์) นำเสนอเครื่องอบแห้งแบบไมโครเวฟ-สเปาเต็ด เบด ซึ่งเขาบอกว่าไม่เคยมีใครทำมาก่อนในโลก และกรรมเกรียนทั้งหลายก็หลงเชื่อให้ผ่านไป

อย่างไรก็ตาม หลังจากการประกาศผล เพื่อนของไอ้ขี้เมาก็เข้าไปแสดงความยินดี พร้อมทั้งยื่นเอกสารให้ฉบับหนึ่ง ซึ่งเป็นงานวิจัยของอาจารย์ของไอ้ขี้เมาเกี่ยวกับการอบแห้งด้วยไมโครเวฟ-ฟลูอิไดซ์ เบด ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารทางวิชาเกรียนเมื่อหลายปีก่อนนั้น (สเปาเต็ด เบด เป็นฟลูอิไดซ์ เบดชนิดหนึ่ง แต่ไม่ต้องเข้าใจหรอก เดี๋ยวมีสาระ)

ว่ากันว่าในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ น้องกลุ่มนั้นมียางอายไม่ยอมมาเข้าร่วม แต่อาจารย์กลับดื้อดึงมาบรรยายผลงานแทน เจริญพร !

Cita3.pngงานนี้ไม่สมควรจะไปว่าเด็ก เพราะเด็กมันไม่รู้ ต้องโทษผู้ใหญ่ถึงจะถูกCita4.png
                 — ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) :ผู้ดูแลมือใหม่ หัวใจสยิวกิ้ว: ก๊งเหล้ากันได้

เว็บไซต์ทางวิชาเกรียนที่ได้รับแรงบันดาลใจ[แก้ไข]

ไม่รู้หรอกว่านี่เว็บอะไร แต่ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากวิเกรียนพีเดียไปเต็มๆ แต่บอกว่าเขียนเอง ซึ่งแอดมินของเว็บซึ่งเป็นครูให้ความเห็นดังนี้

Cquote1.png ขอบคุณครับที่เป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยตรวจสอบการบ้านของเด็กนักเรียน

เพื่อให้นักเรียนทราบว่าการอ้างอิงแหล่งที่มา และการรู้จักเคารพสิทธิ์ของผู้เขียนนั้นเป็นสิ่งสำคัญ

เนื่องจากว่างานที่นักเรียนจัดทำขึ้นนั้น คุณครูหลายๆ ท่านได้ใช้ thaibadview.com ในการจัดการเรียนการสอน ในเบื้องต้นนักเรียนบางคนอาจจะยังทำการคัดลอกเนื้อหาของท่านมาทั้งหมด เนื่องจากนักเรียนยังขาดความรู้เกื่ยวกับการอ้างอิงแหล่งที่มา และการรู้จักเคารพสิทธิ์ของผู้เขียน ซึ่งคุณครูแต่ละท่านจะกวดขัน และพยายามปลูกฝังให้นักเรียนได้เห็นถึงความสำคัญในเรื่องดังกล่าว ให้นักเรียนสามารถนำความรู้นั้นมาแก้ไขงานที่ทำต่อไป

คุณครู 1 คนอาจดูแลนักเรียนทั้งห้อง ทั้งระดับชั้นได้ไม่ทั่วถึง แต่ด้วยความกรุณาของท่านที่ช่วยตรวจสอบการบ้านของนักเรียน จะทำให้ลูกหลานเด็กไทยไม่ขาดคุณธรรมจริยธรรมในเรื่องนี้ได้

ขอบคุณแทนคุณครู นักเรียนไทยทั่วประเทศครับ[3]

Cquote2.png

แรงบันดาลใจในไร้สาระนุกรม[แก้ไข]

ทำเป็นพูดไป หลายบทความในไร้สาระนุกรมก็ลอกวิเกรียนมาแหละ ตัวอย่างเช่น แม่บ้องคุณป้าจัน ขนนกแร้งไง

คำประจานวิจารณ์[แก้ไข]

  • Cita3.pngให้ตายสิ พวกนี้เเยกไม่ออกเลยรึไงนะ ว่าระหว่างเเรงบันดาลใจ กะ ก๊อป เค้ามามันต่างกัน เเต่ว่าตอนที่ ไปก็อบ เอ้ย!..ได้เเรงบันดาลใจมา ไม่ได้คิดว่า พวกเเกจะฟังเพลงพวกนี่นี่นา ตอนนั้นมีเเต่ลูกทุ่ง กะหมอลำ ก้อเลยคิดว่า ถ้าไปเอาเพลงต่างชาติที่ไม่ค่อยดังมาเเล้วติ๊ต่าง ว่าเราเเต่งเองน่าจะ เวิร์คนี่นายังไงพวกนั้นก็ไม่มีทางรู้เเน่ เเต่ไครจะไปคิดว่าผ่านไปพวก มัน จะรู้เข้าจนได้ เเต่ว่าเรา จะเงียบไปเลย รึออกมาเเก้ข่าวดีนะ ไม่สิเราต้องคิดไว้หลายๆทางเผื่อไว้ อย่างน้อยก็ให้พวกมันรู้เรื่อง ที่เราก็อปมาทั้งดุ้นไม่ได้ เเต่ถ้าเราออกมาเคลื่อนไหว ก็เท่ากับ ทำให้พวกมัน สาวถึงตัวเราเร็วขึ้น เเต่ว่ายังไงก้อตามเราก็ยังนำ1ก้าวเพราะพวกมัน ไม่รู้เรื่อง ดวงตา ยมทูตCita4.png
                     — ยางามิเเบงก์ ไลท์ อิน บางกะปิ (เอ่อพี่ครับ.. มาผิดงานเเล้วครับ)

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. ผู้จัดเกรียน, "อีกแล้ว...มิวสิคฯ อาร์เอสเหมือนเกาหลีเป๊ะ!"
  2. พันถีบ ห้องฉลิมไงแสด
  3. w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/ก๊อปวิกิพีเดียไปแล้วไม่ให้เครดิต